La Editorial Doble Infinito presentó “Recuento: Doce voces de la narrativa breve dominicana”, un libro colectivo que reúne doce cuentos capaces de recorrer distintas etapas del quehacer literario nacional. La obra destaca por la construcción de personajes únicos, tan extravagantes como memorables, y por una diversidad temática que refleja la riqueza de la narrativa dominicana.

El volumen cuenta con la participación de figuras de alto prestigio, entre ellas los ganadores del Premio Nacional de Literatura Efraím Castillo (2025) y Jeannette Miller (2011), así como la periodista y narradora Emilia Pereyra, reconocida con el Premio Nacional de Periodismo en 2019. A ellos se suman autores vinculados a la Academia Dominicana de la Lengua como Rafael Peralta Romero, Emelda Ramos y Avelino Stanley, junto a nombres como Luis R. Santos, Rafael García Romero —galardonado con el Premio Nacional de Cuento Julio Vega Batlle en 2016—, Ramón Saba, José Martín Paulino Gómez y Víctor Andrés De Oleo. En conjunto, conforman un grupo que ha sido distinguido en los principales géneros literarios del país.
La presentación estuvo a cargo del escritor José Carvajal, quien valoró la publicación como un “muestrario” más que una antología tradicional, al reunir voces contemporáneas que dialogan desde estilos y generaciones distintas.
Carvajal resaltó la amplitud temática de los cuentos incluidos. Desde evocaciones de la era de Trujillo, como en “Relincho de amor al atardecer” de Efraím Castillo, hasta críticas sociales como “La chichigua verde” de Avelino Stanley. También sobresalen relatos urbanos como “Dolor de cabeza” de Rafael Peralta Romero, así como historias que exploran las relaciones humanas, los conflictos de pareja y las tensiones entre el amor y la responsabilidad histórica, presentes en textos de Luis R. Santos y Rafael García Romero.

En el caso de “Mambrú no es el Jefe”, de Emilia Pereyra, se destaca el contraste entre la inocencia infantil y la memoria histórica en torno a la dictadura. Asimismo, se subraya la decisión editorial de abrir con Efraím Castillo, uno de los narradores vivos más longevos, y cerrar con Víctor Andrés De Oleo, el más joven del grupo, evidenciando un puente generacional dentro de la literatura dominicana.
“Recuento: Doce voces de la narrativa breve dominicana” se consolida así como una muestra del diálogo entre generaciones y estilos, y como testimonio del vigor creativo de un grupo de autores que continúan fortaleciendo sus trayectorias y aportando al panorama literario contemporáneo del país.
